翻译机小米你听说过吗?今天就给大家分析一下这一款翻译机,卡仕智能语音翻译机,解决你遇到的小问题。
人类的沟通行为非常复杂,美国传播学家艾伯特-梅拉比安曾对于沟通提出一个公式:沟通时信息的全部表达=7%语调+38%声音+55%肢体语言。
所以可以看到,一些朋友不懂几句外语,凭肢体语言也能在多国旅行。而AI翻译机的挑战,是要从这“7%语调+38%声音”里去听懂别人的说话。
尤其是语义本来就复杂,如汉语中一句话甚至一个词在不同的场景有不同的意思。简单的,比如315这个数字,在“今天是315”、“今天标间315元”这两句话中,AI翻译机需要准确译出来,而不是从字面直译。